《经典与解释》丛书由刘小枫教授、甘阳教授策划并主编，于2002年1月开始在华夏出版社出版，2004年以后华东师大出版社加盟，之后两家共同出版该套丛书，平均每年出书约30种。如今，“经典与解释”丛书已蜚声学界，在社科学术出版领域受到了广泛关注，成为国内颇具影响力的学术图书品牌。“经典与解释”丛书共分为三大系列：“西方传统：经典与解释”、“中国传统：经典与解释”和“经典与解释辑刊”。“经典与解释”丛书以西学为“经”，以中学为“纬”，着眼于经 典，入手于解释，以古典的视域为研究进路，以严谨的释义为解读理路，梳理经典的“源”与“流”，更新了汉语学界研读经典的范式，推进了中、西学研究之深度和广度。主要有以下三个特点：一是丛书选目规划力求中西古典传统并举，在现代之后的学术语境中，引导新一代学人重拾古典传统，重回古典的研究进路；二是丛书选目以敬重古典的释义为理路，注重古典经典的细读，从当今的历史处境出发，梳理中西经典的“源”与“流”；三是丛书的古典取向带有鲜明的现实关怀，不是为古典而古典，更具有“为往圣继绝学”的学术抱负，为中国文明的伟大复兴做出切实的贡献。