《国际博物馆》全球中文版（季刊）创刊于2008年，是由译林出版社主办的遗产保护问题的刊物。联合国教科文组织认为，《国际博物馆》目前已拥有多个语言版本，而该刊全球中文版的出版，可以对中国的专业人士和各级政府产生积极的影响，并为中国博物馆发展和遗产保护方面走向国际化提供重要帮助。同时，它也为中国博物馆和遗产保护领域与世界的交流构建了良好的平台。《国际博物馆》(Museum International)是联合国教科文组织主办的遗产保 护问题的权威国际刊物，创立于1948年.其办刊宗旨是进行跨学科研究，促进遗产政策和促进国际专业知识交流的，介绍保护和妥善收藏文化遗产的最佳方法，在不断变化的文化环境中为决策者提供信息支持。